close


數百盞天燈帶著數百個願望,眾人齊歡呼




平溪火車站附近商家很多賣天燈,還準備筆.墨汁供遊客書寫


天燈一升空越飄越高,越飄越遠

















國父紀念館的台北燈會




















                                                               


                                                                      蘇味道‧正月十五夜   






火樹銀花合,星橋鐵鎖開。
暗塵隨馬去,明月逐人來。
游騎皆穠李,行歌盡落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。

 


翻譯------ 



 


正月十五夜裡燈燭通明,煙火燦爛,到處任人通行,大街小巷一片歡騰。馬蹄過處塵土飛揚,明月當空似在追隨行人。歌女打扮的花枝招展,一面走一面唱著 歌曲,禁衛軍允許通宵達旦歡慶,計時器呀千萬不要催促天明!



 


元宵節也叫上元節是新年的第一個月圓之夜,象徵著春天的到來,人們吃元宵、賞燈、猜燈謎,以示祝賀。這是春節之後的第一個重要節日.也華人社會的盛大節日之一。


台灣,除了賞花燈活動及著名的台北燈節台灣燈會高雄燈會之外,還有北台灣台北縣平溪鄉天燈南台灣的鹽水蜂炮。


台灣早期,有未婚女性在元宵節夜裡,以偷來討個結婚吉兆的說法。俗語說:「偷挽蔥,嫁好翁;偷挽菜,嫁好婿」(台灣話發音)。


有趣的習俗相沿至今,民俗文化娛樂,各地蜂擁的人潮帶來的商機,是否能帶動台灣觀光? 


或是只淪為政治人物把玩的戲碼呢?


我為了感受數百盞天燈冉冉升空的驚喜和希望,一趟二三十分鐘的車程,竟然花了兩個多小時,火車站月台上.滿滿的人潮,一列車竟然只掛四節車廂,擠爆了,想起之前看到的中國和印巴的火車頂上掛滿人潮的景象,在我們進步的台灣,已經推銷好幾年的節慶,這樣的交通效率,如何讓觀光業永續?


 

 


 


 


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛媽 的頭像
    愛媽

    愛媽趴趴走

    愛媽 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()